Hvis du bruger en normal GPS-enhed til at informere dig om afstanden til flaget, kender du alt til de mistede sekunder, som man må belave sig på, hver gang man ønsker en afstandsmåling: Du stopper op, venter på, at afstanden skal stabilisere sig, finder din GPS-enhed frem, kigger på den og træffer dit køllevalg.

Men nu er der kommet en gadget, som kan fremskynde processen lidt. GolfBuddy Voice GPS er en simpel enhed, som - ud over at indeholde afstandsdata for stort set alle danske golfbaner samt i alt 40.000 baner på verdensplan - giver dig besked om afstanden til front, midt og bagkant af green ved hjælp af en højttaler. Du skal blot trykke på en enkelt knap for at høre afstandene.

Det betyder, at du kan fiske det rigtige jern frem i mellemtiden og gøre dig klar til at slå bolden helt op til flaget. Pin-high, naturligvis.

GolfBuddy Voice er meget tæt på at være i handlen i Europa. Indtil videre foreligger der ingen oplysninger om pris og lanceringsdato, men du kan tilmelde dig på denne side, hvis du vil have besked, når produktet er klar i Danmark.